Sunday, April 5, 2009

حكم وامثال

كنت فاتح المدونه نفسي كتب بالصدفه لاقيت الايميل ده عندي ولاقتني بفكر في جمله كتيربس للاسف مش هقدر اكتب عن تعليقي عن كل جمله دلوقت بس ده أكتر بوست هستنى أسمع كلامكم أنتم عليه

أجمل أمثلة الحضارة الإنسانيه
يوجد دائما من هو أشقى منك فأبتسم
There is always one who suffers more than you do, so you should be optimistic

يظل الرجل طفلاً حتى تموت أمه ، فإذا ماتت شاخ فجأة
A man will continue acting like a child until his mother's death, then he will age in a sudden


عندما تحب عدوك يحس بتفاهته
When you love your enemy is when he feels of his emptiness



إذا طعنت من الخلف فاعلم أنك في المقدمة

If you have been betrayed from behind the scene, then you should be proud because you are the only one who is in front



الكلام اللين يغلب الحق البين
The soft words are more powerful than the naked truth




كلنا كالقمر .. له جانب مظلم


We are all like the bright moon, we still have our darker side




لا تتحدى إنساناً ليس لديه ما يخسره


Don't challenge someone whao has nothing to loose Ne lance pas un




العين التي لا تبكي لا تبصر في الواقع شيئاً

The eye which doesn't know the meaning of tears, it doesn't know anything opf value





المهزوم إذا ابتسم أفقد المنتصر لذة الفوز

If the loser keeps his smile the winner will loose the thrill of victory.



لا خير في يمنى بغير يسار

No benefit of a right without a left




الجزع عند المصيبة، مصيبة أخرى

The panic from a catastrophe is another catastrophe




الابتسامة كلمة معروفه من غير حروف
The smile is a famous word without letters



اعمل على أن يحبك الناس عندما تغادر منصبك، كما يحبونك عندما تتسلمه

Be cheerful when gettin-out as when you coming-in



لن تستطيع أن تمنع طيور الهم أن تحلق فوق رأسك ولكنك تستطيع أن تمنعها من أن تعشش في راسك

You can't chase worries flying over your head but you can do preventing them from nesting in your head


إن بعض القول فن .. فاجعل الإصغاء فناً

Elocution is an art so let listening be a similar art




كون صداقة مع القرش ... لكن احذر أن يبتلعك
Dive with the shark but bewarre not to be swallowed



ذوو النفوس الدنيئة يجدون اللذة في التفتيش عن أخطاء العظماء

The demeanour will be thrilled in finding out a mistake of his great rival



إنك تخطو نحو الشيخوخة يوماً مقابل كل دقيقة من الغضب

Every minute of anger will get you one more year older.




المستحيل مستحيل ... لا يمكن أن يحدث

The impossible can never become possible




اللسان الطويل دلالة على اليد القصيرة

The gift of gab is a proof of jealousy

نحن نحب الماضي لأنه ذهب، ولو عاد لكرهناه

We have nostalgia for the past because it is gone. If it comes back we would hate it.




من علت همته طال همه
The one whose ambition is great so his worries



من العظماء من يشعر المرء فى حضرته أنه صغير ولكن العظيم بحق هو من يشعر الجميع في حضرته بأنهم عظماء

People feel small in the presence of some of the great personality, yet the greatest is the one who let all around him feel great as well


من يطارد عصفورين يفقدهما معاً
Celui qui chasse deux oiseaux en même temps il les perd tous les deux Chase two birds at the same time and you will loose both.



لكل كلمة أذن، ولعل أذنك ليست لكلماتي، فلا تتهمني بالغموض

For every word their is a listener and probably my words don't suit your ears. So please don't accuse me of being ambiguous



كلما ارتفع الإنسان تكاثفت حوله الغيوم والمحن
As more higher up one rises to as more clouds and problems will surround him.




لا تجادل الأحمق ، فقد يخطئ الناس في التفريق بينكما

Don't argue with an ignorant for it will be hard for people to differentiate between you

الفشل في التخطيط يقود إلى التخطيط للفشل

The failure in planning will lead in planning to failure


قد يجد الجبان 36 حلاً لمشكلته ولكن لا يعجبه سوى حل واحد منها وهو .. الفرار

The coward will find 36 solutions to his problem but the one will like most is fleeing




شق طريقك بابتسامتك خير لك من أن تشقها بسيفك
Better set your path with a smile than with a sword







من أطاع الواشي ضيَع الصديق

If you listen to the telltale you will lose the friend





إذا لم تكن تعلم أين تذهب ، فكل الطرق تؤدى إلى هناك
If you don't have an objective in life, any cause could be one



أن تكون فرداً في جماعة الأسود خير لك من أن تكون قائداً للنعام
Better being a cub in the family of Lions than being a king of the ostriches

2 comments:

Wish I were a Butterfly ... said...

سلام عليكم
جميل الإيميل أوي
وجميل إن حضرتك كتبته هناو اختيارك لمعظم الصور حلو أوي

أول مثال...دايما فاكراه
يمكن بقيت ساعات بنساه بس بحاول أرجع أفتكره تاني
يظل الرجل طفلا...أصدقها جدا جدا. أمه أو أبوه. بس غالبا بيرجع يحس طفولته مع اللي بيحبها بعدمرور الوقت

إذا طعنت من الخلف.... حلوة جدا جدا الحكمة دي. في مجتمعنا أمثلة كتيرة ليها
الكلام اللين:))). صح جداااا للأسف. دة مثل عارفاه بالانجليزي من زمان
لا تتحدى إنسانا ليس لديه ما يخسره. بتوجع أوي دي

المهزوم إذا انتصر... أكيــــد
و دي حتى كانت بتتحس أكتر أيام الطفولة. لما تلعب لعبة أو تقع أو حاجة...وتقوم بتضحك. ساعتها بتشوف نظرة تانية على وشوش اللي كانوا هيفرحوا لهزيمتك. مش شر يعني، بس دول كانوا أطفال وبيحبوا إحساس الانتصار ليهم لوحدهم أكيدلحظات

No benefit of a right without a left
سمعتها قبل كدة بس بصراحة مش قادرة أفهمها

مصيبة أخرى... صحيح. جربتها شخصيا الحمدلله
الابتسامة..... جميلة أوي جملتها فعلا،ودايما تعبيرات الوجه بتكون معبّرة أكتر أكيد من أي كلمات

المثل اللي بعده ترجمته ممكن تبقى أكتر من حاجة!! بس لو علقت على حاجة من اللي فهمته من العربي يبقى هقول حاجة واحدة
لو اشتغلت هعمل لوحة وأحط الجملة دي عشان المديرين يتقوا ربنا في اللي تحتهم

اجعل الإصغاء فنا. جميـــلة. و ناس كتيرة أوي محتاجة الفن دة
صداقة مع القرش...الحكمة حلوة جدا و صح. بس بصراحة مش عارفة أتخيل أي مشهد لتطبيقها في الواقع. لكن هي حلوة
و أنا من صغري جوايا أمنية غريبة بخصوص القرش دة
يمكن في يوم أكمل بقية الأمثال بس مش دلوقتي معلش
اختيارك للصور معظمه حلو أوي:).و شخصية القمر أحسنت في اختيار صورتها
تحياتي

إنسان مقيد said...

عزيزتي الفراشه

عليكم السلام ورحمة الله وبركاته

هو بصراحه انا نقلته بصوره يعني مدورتش على صور بس هو فعلا صوره معبره في الغالب

فعلا مفروض كلنا نكون فاكرين اول مثال لدرجه اني فكرت أعلقه في مكتبي عشان اشوفه كتير لأن مش انتي لوحدك اللي ساعات ممكن تنسيه

تعرفي ان اول ما قريت إذا طعنت من الخلف فكرت ان اللي طعني أكيد مش بجح كفايه انه يطعني وهو بيبص في عنيا حاجه كده يعني على غرار النظره الأيجابيه ونص الكوب المليان والخ الخ الخ بس يمكن عشان كتير مش بشوف نفسي ناجح بس برضه ممكن اطعن من الخلف


انا عجبتني صوره الكلام اللين ويمكن لأني شويه بطبق المبدأ فكان عاجبني من زمان

هو انا بصراحه مش بتحدى حد بس يمكن أنا الطرف اللي مش عنده حاجه يخسرها بس برضه محبش حد يتحداني :)

هو الابتسامه عموما مش ابتسامه المهزوم بس أوقات كتير بتغيظ
كنت لسه بفكر في حاجه سبه كده امبارح لما زميل في الشغل عمال يقول عليا اني سكرتير المدير فأبتسمت وسكت فبيتهيألي هو اتغاظ أكتر
بيتهيألي لأن الناس لما بتقول كلام يجرح بيحبوا يشوفوا اثر ده على اللي قدامهم ولما مش بيشوفوا الأثر بيزعلوا زي بالظبط الأخ المنتصر ده اللي هيفقد لذه انتصاره لما المهزوم يبتسم وعشان كده انا مبتسم اربعه وعشرين ساعه عشان كل منتصر ميحسش بلذه انتصاره واهو
ههههههههههههههه

يمكن عشان المثال معاكي مفروض يقول لا خير ليسرى بدون يمنى :)
بس بيتهيألي والله اعلم انه يقصد ان رغم انك كل أعتمادك على ايد فهي برضه بتكتسب شيى من الأهميه في وجود التانيه

طيب أنا أعمل أيه وانا على طوال جزعان
هو صحيح في فعل في العربي اسمه جزعان؟
يعني هو انا اللي بكتبه طول عمري كان عربي يعني :)
هو فعلا بيكون أكتر من المصيبه نفسها

انا مره صحيت من النوم وانا عندي حاله فزع عشان حسيت ان اخوايا كان بيلعب في شعري بالمقص وانا نايم :)

الابتسامه حلوه فعلا بس الابتسامه المزيفه بيتهيألي بتتعب صاحبها اكتر من اللي بيستقبلوها

هههه اسرق فكرتك واعلق المثال على باب مكتبي عشان مديري في الراحه والجايه يشوفها بدل ما بيشوف الاهداء اللي كتبهولي الزميل صاحب الغرفه السابق يالقلم الزرق العريض
بس انتي عندك حق في أن المثل ليه أكتر من معنى بالانجليزي
صحيح هو ليه في الروايات بيقول الأنكليزي بدل الأنجليزي هو انكليزي ولا أنجليزي؟

وأنا أول الناس اللي محتاجه تتعلم تسمع أصلي رغاي موووووووت :)

أقولك أنا مشهد لما يكون في محيط العمل تحديدا ومديرك تحديدا صعب انك تتجنبي شره صاحبيه
:)
طبعا مينفعش المثال معاكي الا لو كان المدير واحده بس احنا عندنا المثل شغال انا مره سمعته من مديري السابق ايام شغلي في الموقع كان بيقولي عدوك اللي متعرفش تكسبه صاحبه
هو مش صاحبه صاحبه يعني بس خليك قريب منه عشان تتقى شره يعني


شخصيه القمر أنا كنت لسه بتكلم عن المثل وعن الصوره مع زميل يمكن في اليوم اللي قبل ما انتي تكتبي الكومنت وفعلا كلنا كالقمر لنا وجه مظلم وللاسف في ناس بيمروا في حياتنا مش بيشوفوا غير نص واحد وسواء كان المضي أو المظلم فهو مش حاجه لطيفه خالص


هستنى تكملتك

بس انا بحب كمان المثل بتاع عندما تحب عدوك يحس بتفاهته
انا بيتهيألي مش مفرروض الناس تكره بعضها وهو ده المقصود لأنك طالما قدرت تحب عدوك فخلاص مش هيكون في فحياتك مجال للكره
لن تستطيع أن تمنع طيور الهم أن تحلق فوق رأسك ولكنك تستطيع أن تمنعها من أن تعشش في راسك

فعلا خالص بس برضه الواحد مش بيقدر يعمل كده ده مش بس الواحد بيسيبها تعشش ده الواحد بيسيبها تتكاثر :)


ذوو النفوس الدنيئة يجدون اللذة في التفتيش عن أخطاء العظماء

الجمله دي جامده أخر حاجه بصراحه

بحس أني منهم :)
لأ واللهي مش بفتش على أخطاء الغير يعني بس لما بلاقي خطأ بفضل أقول جوايا حاول تفتكر أن كلنا بنغلط مش انت لوحدك اللي على طول بتغلط


قد يجد الجبان 36 حلاً لمشكلته ولكن لا يعجبه سوى حل واحد منها وهو .. الفرار


الجمله دي جامده جدا برضه

وانا أبو الناس الجبانه كلهم بصراحه

انا هلحق انشر الرد قبل ما النت يفصل او حد من الزملا يطب عليا في المكتب